Ai Lumi

El Bed & Breakfast Ai Lumi ocupa un antiguo palacio del centro histórico de Trapani. Las 10 habitaciones se asoman a las arcadas del patio interior, un espacio íntimo y acogedor. Decoradas con un estilo sencillo pero elegante, con especial cuidado en las combinaciones cromáticas, están dotadas de todas las comodidades. El despertar viene acompañado de un abundante desayuno, con dulces y galletas artesanales, mermeladas caseras y fruta fresca. Completa la oferta La Tavernetta Ai Lumi, el evocador restaurante instalado en las antiguas caballerizas de la casa, el lugar perfecto para sumergirse en los sabores de la historia de la cocina siciliana. Cada mañana el chef recorre personalmente los mercados para llevar a la mesa el mejor pescado, la verdura más fresca y excelentes carnes. Los huéspedes pueden después elegir el vino que acompañará los platos consultando una amplia carta, seleccionada con esmero por calidad y tipicidad de toda la península.

La casa ofrece tres tipos de alojamiento, de líneas modernas y esenciales. Para una escapada romántica, la elección puede recaer en la Camera Standard, una habitación doble elegante y refinada, con cama con dosel y una atmósfera exclusiva. No faltan los detalles singulares, como el techo con vigas de madera y el pavimento del siglo XVIII. La pequeña ventana ofrece una vista encantadora del patio interior del palacio.

La Suite Monovano es perfecta para estancias más largas. Su habitación doble, con posibilidad de tercera cama, es amplia y luminosa, ideal para 2-3 personas.

¿Vacaciones con niños? Elija el Bivano, un apartamento cómodo y espacioso pensado para las familias. Puede alojar hasta 5 personas: habitación doble, pequeño salón con cocina americana, dos camas individuales y una preciosa vista del centro histórico de Trapani.

Todos los alojamientos disponen de aire acondicionado, baño privado, nevera o minibar, televisión e internet wifi.

Cruce el umbral de las antiguas caballerizas del palacio para comer o cenar según la auténtica tradición siciliana. Le darán la bienvenida los bancos rústicos, las típicas sillas de enea y la sonrisa del restaurador, que cada mañana visita los mercados de la ciudad para elegir el pescado más fresco, las verduras y las carnes de primera calidad. Solo de estas materias primas nacen los platos del chef: entrantes de mar, cassatelle en caldo hechas en casa, busiate con pesto trapanés y sopas de pescado. A disposición de todos los huéspedes hay también una amplia carta de vinos, con especial atención a las etiquetas de la isla. En verano se come al aire libre, bajo las pérgolas, en pleno centro histórico de Trapani.

Bañada por dos mares y protegida por el monte Érice, Trapani es uno de los destinos turísticos emergentes de Sicilia: su mar fue escenario de las regatas de la America's Cup. El centro histórico es elegante y de aire árabe, denso de callejuelas empedradas y residencias barrocas. No se pierda un paseo por la via Garibaldi, jalonada de palacios e iglesias del siglo XVIII, entre ellos el Palazzo Riccio di Morana, el Palazzo Milo y la Badia Nuova, una de las iglesias más antiguas de Trapani. Otras direcciones que conviene anotar son la via Fardella, la piazza del Mercato del Pesce y el corso Vittorio Emanuele. Si es goloso, entre en la pastelería histórica Antica Corte delle Ninfee: granizados, cassatelle y cannoli son sus especialidades dulces.

¿Y el mar? Salvaje y extraordinario, como la naturaleza. Playas exóticas y reflejos turquesa en San Vito Lo Capo. A pocos minutos, la Reserva Natural dello Zingaro, con numerosas calas blancas y colores caribeños. Frente a la costa trapanesa asoman las islas Egadas, un archipiélago engastado en un mar cristalino. Para una escapada romántica basta subir en teleférico al castillo de Érice: desde su mirador, Trapani y sus salinas relucen al atardecer.

En la Sicilia occidental merecen una visita Marsala, Segesta, fundada por el antiguo pueblo de los élimos, y Selinunte, en la costa suroccidental de la isla.