Maso Armonia

Un antiguo maso (casa rural alpina tradicional) familiar completamente restaurado, conservando sus características y su atmósfera de antaño. El maso es la típica vivienda rural del Trentino-Alto Adigio, compuesta por establo, pajar y casera (cabaña de alta montaña donde se guardaba el ganado). Aquí arriba, nuestros padres vivían en la casera durante los meses cálidos, para llevar el ganado al pasto de altura. Además de las habituales labores campesinas de antaño, como la siega, el cultivo y la elaboración de queso, nuestra familia se reunía en torno al làrin (hogar tradicional junto al fuego) para hacer filò (veladas de convivencia junto al fuego): estar juntos para transmitirse saberes o antiguas leyendas ante el fuego de la chimenea. Vivir según los ritmos, y a veces los caprichos, de la naturaleza, era duro en ocasiones. Pero era una vida sencilla, en total armonía con ellos mismos y con cuanto los rodeaba. Nuestra voluntad es que los huéspedes puedan reencontrar aquí arriba esa atmósfera tradicional y esa paz. Por ello, durante la reciente restauración del maso hemos tenido mucho cuidado en preservar y valorizar todos los elementos del maso tradicional, integrándolos en un ambiente exclusivo de bienestar y hospitalidad. Obtenida del antiguo establo, la amplia cocina del B & B Armonia cuenta con todas las comodidades. Está enriquecida con valiosos elementos tradicionales como el spolèr (cocina de leña tradicional) decorado y el fornèl a musàt (estufa «a lomo de asno») como los de antaño. El desayuno A la hora del desayuno podrá encontrar delicias genuinas como tartas y mermeladas caseras, yogur de arándanos con miel de rododendro, y otras especialidades de la zona. Tendrá además la posibilidad de un desayuno salado. Degustará nuestros productos locales en la cocina tradicional, en la antigua casera o al aire libre, disfrutando de los primeros rayos de sol. Así comenzará su jornada en la montaña con buen pie, llenándola enseguida de dulzura y armonía.

The B&B Armonia is located among the sunny and peaceful eastern hills of the Primiero Valley. The farm is just a few minutes' drive from the main towns: 3 km from Mezzano, 4 km from Fiera di Primiero, and 17 km from San Martino di Castrozza. It's a strategic starting point for immersing yourself in the silence of nature, mushroom picking, or easy walks, as well as for challenging hikes to the Val Noana, the Cimonega Group, and the Vette Feltrine peaks. Nearby, there are excellent traditional restaurants that you can easily reach either by car or on a short walk.

CIN: IT022115C1SNBEUM3Y 

En el B & B Armonia, cada habitación tiene su propio estilo y su propia historia, y cada una está pensada para satisfacer las diferentes necesidades del huésped. El hilo conductor que las une es el respeto por la tradición y la atención al detalle: en nuestras habitaciones, en efecto, disfrutará del cuidado con el que hemos querido combinar la comodidad de una acogida moderna y completa con la atención a nuestra historia. En el vestíbulo encontrará una zona de infusiones para reequilibrar los sentidos, y en las habitaciones encontrará corazones de madera con chocolate y otras sorpresas por descubrir… Porque para nosotros lo importante es hacerle sentir en Armonía.

El B & B Armonia está situado entre las soleadas y tranquilas colinas orientales del valle del Primiero. El maso está a pocos minutos en coche de los principales núcleos: 3 km de Mezzano, 4 km de Fiera di Primiero y 17 km de San Martino di Castrozza. Es un punto de partida estratégico para sumergirse en el silencio de la naturaleza, salir en busca de setas o disfrutar de paseos fáciles, así como de excursiones exigentes hacia el Val Noana, el Gruppo di Cimonega y las Vette Feltrine. En los alrededores encontrará excelentes restaurantes típicos, a los que podrá llegar fácilmente tanto en coche como con un breve paseo.

CIN: IT022115C1SNBEUM3Y